寒假中,我參加旅行團到柬埔寨觀光,夜宿在金邊的一家飯店。
我和同寢室的室友都習慣睡覺時不開燈,在黑暗之中,我彷彿一直聽到有人說話,只是聽不清楚在說什麼。由於旅途實在太勞累,所以很快就睡著了。
夜裡,我起來上廁所,把室友吵醒了,正想問她是不是有說夢話的習慣,她卻開始埋怨我說了一夜的夢話,吵得她無法入睡。之後,連我也睡不著了,因為我可以確定,聲音是從我背後的那道牆中傳出來的。
隔天,我請教當地的導遊,他說以前在赤棉統治期間,死了數以萬計的柬埔寨百姓,尤其是在首都金邊;現在當地的飯店有些是由醫院改建而成的,所以這一類的「怪事」,當地百姓早就司空見慣,不以為奇了。
(野地 一九九六.三.十九)