新竹縣有一座已經住了三代百餘年的老宅，前些日子舉家搬遷後招租，可是怪得很，承租人一個個都租不久就毀約搬走了，傳說這戶老宅「有古怪」！

       一名剛退役正要踏入社會的青年，看上了老宅地方大又便宜，雖然聽說有古怪的傳言，但是心想當兵時，連墳地都睡過了，加上年輕氣盛不信邪，也就著抱著一試的心情住了進去。

       據說，這名青年起先幾晚沒有發現什麼不對，有一天深夜他在臥室整理東西，突然聽到客廳發出一名老婦人的嘆息聲：「唉！沒有跟上！」而且一直重複著，他衝到客廳一看，什麼人都沒有，嘆息聲也停了；此時他想到了傳言中的「古怪」，雖然心裡毛毛的，但是很想探個究竟。

       當夜他一夜未眠，可是嘆息聲也未再出現，他決心明晚再試看看。

       第二天深夜，他在臥室內佯裝睡著了，到了午夜嘆息聲又出現了，他從門縫中看到一名老婦人，在客廳內漫步，同時嘆息著說：「沒跟上！」他鼓起勇氣衝到客廳，老婦人瞬間也不見了，他隱約直覺到老婦人彷彿消逝在一座矮櫃後面；他掀開矮櫃，發現矮櫃和牆壁夾縫中，有一張泛黃的老婦人舊照片，而照片中人就是他剛剛看到在客廳漫步的老婦人。

       他嚇壞了，奪門而出，第二天一早找到房東，說出昨晚碰到的古怪。房東告訴他，他們舉家搬遷時，列祖列宗的牌位及遺照都搬走了，唯獨一張老祖母的遺照未搬走，當時怎麼找都找不到。聽到這名年輕人的述說後，立即火速回到老宅，將老祖母遺照尋獲搬到新宅，和列祖列宗的遺照擺在一起。

       房東說，矮櫃的上方牆壁上，就是原來掛老祖母遺照的地方，可能是搬家時不慎掉進下方的矮櫃與牆壁夾縫，如果不是這名年輕人膽子大，可能還找不到呢？

       不過，第二天這名不信邪的年輕人也搬走了，老宅又懸宕了很長一段日子，一直租不出去；據說失落的老祖母遺照被尋獲後，老宅就再也沒有出現午夜嘆息聲了。

張柏東 民國85年（1996）05.29