韓國出家人披穿的袈裟中,有一種叫「日月光」袈裟,關於他的由來是這樣的:
黃海道燃燈寺舉行供養袈裟法會,信徒有人捐獻袈裟布料,有人捐米或捐錢,隨緣參加的四方信眾往來不斷,使得寺院門口熱鬧如同市集,也使法會盛況非常。
離寺院不遠的一個村莊,有李春和一家,也捐了袈裟布,並和他太太到寺院參加多次法會。李春和是個善於射箭和開槍的打獵戶,常常爬越高山峻嶺的強壯身體和憨厚的脾氣,使他養成了無畏的性格。當初燃燈寺的師父來化緣時,李春和為了後代子孫能夠昌盛,得到富貴吉祥而捐助佈施,但是當年輕的太太去寺院的舉止卻使他很不高興。並且太太每次從寺院回來時總說:今天師父開示說殺生者受短命橫死報,也難以養育子孫!
又說:「聽說喜好殺生者死後墮於地獄,我們也改行耕田為生,好不好?」
春和聽到這些話很不高興說:「天生萬民皆有己業,若我不作打獵的話,怎麼活下去?只要抓了一頭老虎就可解決三年的糧食,叫我做農有飯吃嗎?不要再胡說什麼?以後也不准你再到寺廟去。」
那天太太等丈夫出去打獵時,又到了寺院,法會結束後,隨著鄰家村婦多人一起精進拜佛,不覺中時間已晚,於是抱著不安的心在寺裏度過。春和打獵回來,找不到太太非常不高興了。等了整個晚上,等不到太太回來,他非常生氣,強忍著馬上跑去寺廟的念頭,捱過了漫長的一夜。
第二天,天一亮太太很不好意思地回來說:「我因為拜佛而不覺時間已晚,因此在寺廟過夜了。對不起,請原諒好嗎?」 但是春和皆沒有回應,太太知道丈夫的脾氣急躁,於是溫柔語氣道歉後,就到廚房準備早餐。
春和克制不住內心燃燒的妒恨心,拿了弓箭來,門縫中朝著手提著水、頭頂著甕,不知情的太太射過去。但是箭到了太太的身上,卻自然地掉落了下來。
「奇怪?原野的鹿只也只要我一箭就斃命了……」
春和再次向朝廚房繼續走進的太太拉了弓。可是太太態度仍然安詳自然地在廚房做早餐了。
吃過早餐的春和,一邊覺得對不起太太,一邊覺得奇怪,斬釘截鐵地說:「從今以後,絕對不許你再到寺廟。」然後到外面庭院四周到處尋找自己射出去的二支箭。人沒有被射中,箭頭一定在周圍才對,但是無論他怎麼找總是找不著。
袈裟法會的圓滿回向日到了,春和的太太想到寺廟裏法會回向的莊嚴,心想如果自己捐助的袈裟能由自己來供僧就更圓滿,左思右想,坐立不安的度過了一天。到了下午,燃燈寺的師父察覺到李春和家中沒有半個人來參加,於是將他們捐獻的袈裟親自拿來,說:「這是你們捐獻的袈裟,在法師披穿之前,要先給你們看一看。」春和很不高興的表情,看著師父從袋中拿出袈裟。法師手拿的袈裟裏,掉下來兩支自己早上射出去的箭頭,法師驚詫地說:「這是怎麼回事?」春和的太太看到袈裟裏掉落箭頭之處破了兩個洞,很擔心的說:「是不是我沒去參加回向,因此護法諸神怪罪我呢?」
這時候,春和跪地流淚說道:「佛陀的神力真是不可思議,想必是佛陀為了教化不信佛法的我,而給予的方便開示吧!」於是和盤說出早上自己所做的一切事情。
為了縫補兩個破洞,於是前面繡了太陽,在後面繡了月亮,這就是日月光袈裟的來源。
從此,春和改過前愆,順太太的話改獵為農,夫妻並成為精進修持的模範菩提眷屬。
(《曹溪寺刊靈驗錄》李仁玉譯)