淨土宗編輯部
又如劣夫,跨驢不上,從轉輪王行,便乘虛空遊四天下,無所障礙:如是等名為「他力」。
這是他力的事例。
「又如劣夫,跨驢不上」,「劣夫」是指軟弱的人。「跨驢不上」有兩種解釋:古代的中國,要出遠門,不是騎馬就是騎驢,如果身體不好,氣力衰弱,即使連小小的驢子也無法跨騎上去,何況升天,表示這個人力量之軟弱,這是一種解釋。另外一種解釋是,一般人即使能跨驢騎驢,可是也不能飛上天。古來就有這兩種解釋。
「從轉輪王行」,「轉輪王」在經典上常常出現,也就是當人的壽命到了八萬歲的時候,就會有轉輪王出現在世間,統一須彌四洲(就是統有天下)。他有輪寶,可以在虛空中遊四天下。連驢都跨不上的劣夫,如果乘坐轉輪王的輪寶,便能遊四天下,毫無障礙。這是靠轉輪王的輪寶的力量,不是靠我們的力量,這就是他力。
我們依靠阿彌陀佛的願力,可以脫離三界六道的輪迴,橫超三賢十地的階位,當下進入等覺菩薩的階位。
曇鸞大師引用這兩種事例,來比喻自力和他力。
《往生論註核心講記》